Arschbombeverboten
-
독일책 읽기 도전 ‘Arschbombe! Verboten‘ day 1.취미생활/독일어 2023. 7. 19. 18:37
지금 독일어 B1를 공부중이다. 문법과 교재만보니 재미가 없어 몇일전 책방에 가서 아동용 책을 한권 구입했다. 표지만 봐도 재미있을 것 같고 내용도 짧고 과거형이 없고 전부 현재형이라 마음에 들었다. 그리고 ‘Dein Spiegel Bestseller Autor’ 라고 써있어 믿음이가 구매했다. 이야기는 눈먼 수탉이랑 다리가 불편한 오리가 수영장에 가는 이야기다. 자 한번 읽어 보겠다. P5-p11 : 한번도 수영장을 가보지 못한 오리와 닭이 수영장에 들어갈려고 줄을 서고있는 중인데 기다림에 지친 닭이 대단한 웅변술로 친구 오리를 데리고 수영장 안으로 새치기 해 들어간다. 사실 닭은 금지된 곳이지만 처음으로 들어가게된다. 모르는 단어 verblüffend: amazingly / womöglich: pos..